ОУНБ ім. К.А. Тімірязєва
  








Наша адреса:
Україна, м. Вінниця,
21100, Соборна, 73
Тел. (0432) 56-27-92
Факс (0432) 67-03-41
 

E-Mail: [email protected]

Ми працюємо:

Понеділок - четвер з 10.00 до 19.00,
Субота та неділя з 10.00 до 18.00
П'ятниця - вихідний день
Остання середа кожного місяця - санітарний день



Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy



 
Офiцiйне представництво Президента України
Корпорація Інком
Урядовий портал
Урядова телефонна «гаряча лінія»
Офіційний портал Верховної Ради України
Вінницька ОДА
Вінницька обласна Рада - офіційний інтернет-сайт
Вінницька міська рада
Управління культури і туризму Вінницької облдержадміністрації



Книги, подаровані поетесою Ганною Клименко Синьоок

(м. Черкаси)

Синьоок Г. Таємно-лелече : [Поетична збірка! / Ганна Синьоок. - Черкаси : Видавець Ю. Чабаненко, 2014. — 192 с.

Книга «Таємно-лелече» е другою поетичною збіркою Ганни Синьоок. її лірична героїня вміє кохати й бути коханою; розчарування і зради її не зламують - навпаки загартовують духовно й особистісно. Цнотлива і грішна, скромна й зухвала, вільна і скорена, горда й несмілива, чаклунка й зачаклована, притомна й божевільна, вірна і зрадлива, кохана і зраджена, сильна і слабка, загадкова й відверта, мрійлива й буденна, мудра й легкодумна, печальна й іронічна -така амбівалентна сутність ліричної героїні.

Писані жінкою-мисткинею, представлені у книзі поезії не є власне «дамськими». Принаймні на це щиро сподівається авторка. Об'єднані мотивом Любові, вірші дотичні до низки інших тем, ліричних сюжетів. І все-таки ТАЄМНИЦЯ поетеси та її ліричної героїні не губиться... Кожен із читачів (або кожна з читачок) може доповнити, довершити цю таїну своєю власною, невідомою широкому загалові. Авторка, безсумнівно, порадіє такій множинності потаємних сенсів, прихованих значень, декодування яких забезпечить світлу, задушевну інтимність. Хай буде так...

Ахматова Анна «Стисла руки під темним серпанком...» : вибрані поезії в перекладі Ганни Синьоок /Анна Ахматова; пер. з рос. Ганни Синьоок. -Черкаси: Видавець Ю. А Чабаненко, 2017. -100 с. ISBN 978-966-920-164-5

«Стисла руки під темним серпанком...» - книга вибраних поезій уродженки України, «культурної емігрантки» Анни Ахматової (1889 - 1966) в українськомовній перекладацькій інтерпретації сучасної черкаської письменниці Ганни Синьоок.

Уже понад півстоліття, як Анна Ахматова-Горенко впокоїлася в російській землі, але час їй воскреснути в українському Слові, бо лише Творчість дарує Митцям Вічне Буття...

Тут —на рідних теренах, на дідівській козацькій Черкащині, — Анна Ахматова промовляє українською...

Синьоок Г. Дитя липневих сутінків : [Поетична збірка] / Ганна Синьоок. - Черкаси : Видавець Ю. Чабаненко, 2014. - 256 с.

Книга Ганни Синьоок «Дитя липневих сутінків...» є «колекцією» віршів, писаних упродовж досить тривалого часу (І996 - 2014): тут і юнацькі (почасти не надто вивершені й водночас вельми оригінальні) ліричні твори з розділу «Проліски душі», й філософські поезії як свідчення духовного й особистісного росту, гартування, утвердження («Осіннє причастя»), і зовсім «теплі» поетичні розмисли про останні драматично-трагічні події української нації, які настійно вібрують у чутливій душі ліричної геро'їні («Зцілення від безпам'яті»).

Чому липневі сутінки?.. Тому що авторка прийшла в цей світ саме у розцвіт літа... А сутінки - як вказівка на внутрішній темперамент і біологічний годинник мисткині-сови. Тож більшість поезій-дітлахів вродилися саме надвечір або й у нічній безлюдній тиші. Вигулькували з душі, міцно вростали в папір, упевнено й завзято гарцювали пальцями по клавіатурі, щоб рішуче й остаточно вклинитися у друкований простір, засвідчивши таким чином своє буття.

Авторка щиро сподівається, що її перша, проте виплекана упродовж довгого часового відтинку, книга допоможе читачеві по-іншому поглянути на світ довкола, спонукатиме відкрити світ у собі — те істинне, духовне, небесне, що нерідко «затирається» буднями й земною суєтою. Варто відшукати ті внутрішні важелі, які триматимуть тіло й душу, розвиватимуть дух. Бог, Батьківщина, Родина - три нескасовні «опори», котрі живлять і стимулюють, наснажують і благословляють. Втрата бодай одної з трьох основ вносить дисонанс, руйнує і підточує. Якщо шлях до Бога либонь залежить від особистого вибору, духовної зрілості, то смерть рідних і близьких видається жорстокою, несправедливою, невиправданою. Невипадково поетеса присвячує дебютну збірку світлій пам'яті батька, ніби компенсуючи певною мірою втрату рідної людини, заповнюючи порожню ланку, долаючи прірву у просторі й часі. Тривожність і бентегу генерують драматичні колізії на теренах України, гіркі втрати, болісні хитання нації на етапі її становлення й утвердження, ідентифікації й усвідомлення.

 

Синьоок Г. Відчувати на дотик грозу: [Поетична збірка] / Ганна Синьоок. - Черкаси : Видавець Ю. Чабаненко, 2015. - 128 с.

Третя поетична книга черкаської письменниці Ганни Синьоок «Відчувати на дотик грозу» вирізняється потужним філософським (ба навіть історіософським і міфософським) струменем, вражає глибоким екзистенційним світосприйманням ліричної героїні, вібрує живим зболеним нервом стражденної української душі, котра не спроможна відокремитися, ізолюватися від драматично-трагічного сьогодення з напругою за двісті двадцять вольт.

Образ грози у представленій збірці далебі не випадковий; його символіка направду всеохопна, універсальна, здатна поєднати амбівалентні первні та площини: Минуле/Майбутнє, Небо/Земля, Світло/Темрява, Вогонь/Вода, мир/війна, буття/інобуття, пам'ять/забуття, вічне/тлінне, святе/грішне, язичницьке/християнське...

Коли сивіє світ, а душі бракує світла, зведіть очі до Неба: вловіть зором вогняний зигзаг-спалахБлискавки-Громовиці, вслухайтеся в могутню й мудру Грозу, відчуйте її неповторну, свобідну і звитяжну енергетику, вберіться у вельможне вбрання Дощовиці-Зливи... Аби віднайти зцілення, очищення, прозріння, Божу істину, мир для себе й України... Аби знову побачити Спасенне Сонце...

Синьоок Г. А. Яблуневе сонце : [Поетична збірка] / А. Г. Синьоок. -Черкаси: Видавець Ю. А. Чабаненко, 2017. - 106 с. ISBN 978-966-920-165-2

Ви тримаєте в руках четверту поетичну збірку черкаської мисткині Ганни Синьоок.

Сонце... Яке воно?.. Багатолике і всюдисуще, тисячооке і невмируще... Бо воно - Сонце... Кого Ви прозираєте в Ньому - Дажбога, Хорса, Ярила?.. Чи Ісуса Христа - Сина Божого?.. А може, Душу Всесвіту? Чи свою?.. А може, то світло Любові, що осяює Вашу Долю?.. Або навпаки - вогонь, що спалює?..

Для авторки цієї книги Сонце-Яблуневе, бо Спасенне...

 
Rambler's Top100    
Copyright © ОУНБ ім. К.А.Тімірязєва 1998-2017
Дизайн:Березюк Сергій
Програмування:Мачушенко Дмитро