2.1. Життєвий і творчий шлях
2.1.1. Немирівський період в житті і творчості Марка Вовчка (1855-1858)
2.2. Дослідження творчості Марка Вовчка
2.2.1. Марко Вовчок у прижиттєвій українській літературній критиці
2.2.1.1. Марко Вовчок та Іван Франко
2.2.1.2. Марко Вовчок і Т.Г.Шевченко
2.2.2. Дослідження творчості Марка Вовчка у ХХ – початку ХХІ ст.*
2.2.3. Марко Вовчок на ниві фольклористики
2.2.4. Марко Вовчок і зарубіжна література
2.2.5. Про перекладацьку діяльність письменниці
2.3. Вивчення творчості Марка Вовчка в навчальних закладах
2.4. Вшанування пам'яті Марка Вовчка
2.4.1. На Вінниччині
2.4.2. В Кабардино-Балкарії
2. Література про життя і творчість Марка Вовчка
2.1. Життєвий і творчий шлях
60. Базилевський, М.
У Марка Вовчка в Кабардино-Балкарії / М.Базилевський
//Вітчизна.
– 1972. – № 12. – С. 214-216.
61. Барабан, Л.
Марко Вовчок і аматорський театр другої половини XIX ст.
/Л.Барабан // Нар. творчість та етногр. – 1971. – № 5. –
С. 63-68.
62. Белецкий, А.
Марко Вовчок : [критико-биогр. очерк ] / А. Белецкий //
Вовчок Марко. Собрание сочинений : в 3 т. – М., 1957. –
Т.1. – С. 5-20.
63. Богородіченко, А.
Марко Вовчок : фатальна жінка української літератури /А.Богородіченко
// Друг читача. – 2008. – № 16. – С.6. – (газ).
64. Бондарчук, М.
Знайома незнайомка : [про Марка Вовчка] / М.Бондарчук
//Панорама. – 2002. – 21 серп. – С. 3.
65. Борисов, В.
Слово джерельних криниць : [до 135-річчя від дня народж.
Марка Вовчка] / В. Борисов // Вечір. Київ. – 1968. – 21
груд.
66. Борщевський, В.
Незабутні зустрічі : (зустрічі Марка Вовчка з діячами
рос. л-ри ) / В.Борщевський // Вінниц. правда. – 1957. –
10 серп.
67. Брандис, Е. П.
Марко Вовчок / Е.П. Брандис. – М. : Мол. гвардия, 1968.
– 335 с. : ил. – (Жизнь замечательных людей : сер.
биографий ; вып. 19 (460) ). – Рец. : Барабан, Л.
Портрет письменниці / Л. Барабан // Літ. Україна. –
1969. –19 верес. ; Барабан, Л. Слово про нашу землячку /
Л. Барабан // Комс. плем’я. – 1969. – 14 серп. ;
Борщевський, Ф. // Рад. літературознавство. – 1969. – №
12. – С. 82-85 ; Поважна, В. Ясна зоря нашого
письменства / В. Поважна // Дніпро. – 1970. – № 1. –
С.156-158 ; Крутикова, Н. Светлый образ / Н. Крутикова
// Радуга. – 1970. – № 12. – С. 154-161 ; Пащенко, М.
Дорогою пошуків / М. Пащенко // Комс. плем’я. – 1971. –
28 груд.
68. Брандис, Е.
Страницы жизни Марко Вовчок / Е. Брандис // Радуга.–
1967.– № 3.– С. 18-39 ; № 5. – С. 20-43.
69.
Вілінська-Боголюбова, С. У світі мистецтва : [про
мистец. обдарування Марка Вовчка] / С.
Вілінська-Боголюбова // Дніпро. – 1983. – № 12. – С.
114-118.
70. Воротняк, Т.
На екранах – твір Марка Вовчка : [за романом «Записки
причетника»] / Т. Воротняк // Культура і життя. – 1982.
– 4 лип. – С. 5.
71. Гаєвська, Л. В
моїм садочку айстри білі...: [окремі факти із життя
Марка Вовчка] /Л.Гаєвська // Чумац. шлях. – 2005. – №
5. – С. 20-24.
72. Гальченко, С.
Він працював на благо України : ( сл. про легедар. БеБе)
: [про дослідниц. роботу Б.Б. Лобача-Жученка над
творчістю Марка Вовчка] /С.Гальченко //Літ. Україна. –
1996. – 26 верес.
73. Гекельман, Ю.
Першовидання творів Марка Вовчка / Ю. Гекельман //
Вітчизна. – 1975. – № 4. – С. 219-220.
74. Горішній, А.
Внук, він же син Марка Вовчка : [про Б. Лобача-Жученка]
/А.Горішній // Вінниц. газ. – 2000. – 25 лип.
75. Грабовський, В.
Послання із сузір'я Орла : [про життєв. і творч. шлях
Марка Вовчка і О. Марковича] / В. Грабовський // Літ.
Україна. – 1982. – 13 трав.
76. Грицай, М.С.
Марко Вовчок : творч. шлях / М.С.Грицай. – К. : Вища шк.,
1983. – 198с.
77. Данилюк, Н.
Того дня і небо плакало / Н. Данилюк // Культура і життя.
– 2007. – 29 серп. – С. 1. – (На соті роковини пам'яті
Марка Вовчка).
78. Дашкевич, В.
Оповідь про народну долю : до 150-річчя від дня народж.
Марка Вовчка / В. Дашкевич // Рад. Україна. – 1983. – 22
груд.
79. Дей, О. «Ой
глибокий колодязю, золотії ключі...» : [про діяльн.
Марка Вовчка у Києві] / О. Дей // Київ. – 1983. – № 12.
– С.140-143 ; Україніка. – 1999. – Ч. 1. – С.22-25.
80. Елигуашвили, Э.
Марко Вовчок : (до 50-річчя з дня смерті) / Э.
Елигуашвили
//Заря Востока. – 1957. – 10 авг.
81. Єфремов, С.
Історія українського письменства / С. Єфремов ; худож.
оформл. В.М.Штогрина. – К. : Femina, 1995. – 686 с. – Із
змісту : [Марко Вовчок ; Школа Марка Вовчка]. – С.
403-408.
82. За романом
Марка Вовчка [«Записки причетника» знято кінострічку «Житіє
святих сестер». Кор. повідомл.] // Культура і життя. –
1982. – 7 берез.
83. Засенко,
О.Є. Марко Вовчок : (корот. нарис життя і творчості)
/ О.Є. Засенко ; [ред. А.М. Полотай] ; Т-во для
поширення політ. і наук. знань УРСР, – К., 1957. – 63,
[1] с. – (Сер. 6; № 6).
84. Засенко, А.
Талант, отданный народу : [до 150-річчя від дня народж.
Марка Вовчка] / А.Засенко // Правда Украины. – 1983. –
22 дек.
85. Засенко, О.
Шляхами життя / О. Засенко // Марко Вовчок :
життя, творчість, місце в історії / Засенко, О. – К.,
1964. – С. 5-154.
86. Зимомря, М.
Відданий Україні : до 100-річчя від дня народж.
Б.Б. Лобача-Жученка [дослідника творчості Марка Вовчка]
/ М. Зимомря // Літ. Україна. – 2000. – 27 січ. – С. 8.
87. История
украинской литературы : краткий курс. – М. :
Просвещение, 1970. – Із змісту: [Марко Вовчок]. – С.
186-194.
88. Кирилюк, Є.
Голос душі народної : [до 150-річчя від дня народж.
Марка Вовчка] /Є.Кирилюк // Київ. правда. – 1983. – 22
груд.
89. Кірєєв, М.
Марко Вовчок у Кабарді / М. Кірєєв // Літ. газ. – 1952.
– 14 серп.
90. Короненко, С.
Названа чи блудна дочка української літератури? : [Марко
Вовчок] / С.Короненко // Літ. Україна. – 2004. – 2, 9,
16, 23, 30 груд.
91. Крутікова, Н.Є.
Сторінки творчого життя : (Марко Вовчок в житті й праці)
/Н.Є.Крутікова. – К. : Дніпро, 1965. – 389 с.
92. Крутікова, Н.Є.
Сторінки творчого життя /Н.Є. Крутікова // Українські
дожовтневі письменники : зб. літ.-критич. матеріалів. –
К., 1985. – С. 108-110.
93. Лавров, Д.
Київські адреси в житті і творчості Марка Вовчка / Д.
Лавров
//Берегиня. – 1999. – № 2. – С. 85-91.
94. Лавров, Д. «Красний
Боже який» : [Київ. адреси в житті і творчості Марка
Вовчка] / Д.Лавров // Людина і світ. – 1994. – № 8. – С.
30-33.
95. Лазаренко, К.
Її ім’я переживе віки / К. Лазаренко // Комс. плем’я. –
1983. – 17 груд.
96. Легкодух, Д.
Остання оселя Марка Вовчка [в Нальчику] / Д. Легкодух //
Колгосп. вісті. – 1971. – 4 лют.
97. Леськів, Б.
Велика драма великого таланту / Б. Леськів // Літ.
Україна. – 2005. – 29 груд. – C. 7.
98. Логвиненко,
О. Три долі Марка Вовчка / О. Логвиненко // Літ.
Україна. – 2003. – 6 лют. – С.7.
99. Лобач-Жученко,
Б.Б. Де народилася Марко Вовчок : [до біогр.] / Б.Б.
Лобач-Жученко // Літ. Україна. – 1963. – 1 берез.
100. Лобач-Жученко,
Б.Б. Доля архіву Марка Вовчка / Б.Б. Лобач-Жученко
// Рад. літературознавство. – 1975. – № 12. – С. 75-79.
101. Лобач-Жученко,
Б.Б. Дочь двух народов / Б.Б. Лобач-Жученко // Марко
Вовчок. Народные рассказы. – М., 1985. – С. 5-54.
102. Лобач-Жученко,
Б.Б. Духовная дочь Кобзаря / Б.Б. Лобач-Жученко//
Звезда. – 1983. – № 12. – С. 175-179.
103. Лобач-Жученко,
Б.Б. З приводу однієї родинної таємниці / Б.Б.
Лобач-Жученко // Рад. літературознавство. – 1983. – № 6.
– С. 59-61.
104. Лобач-Жученко,
Б.Б. Книгозбірня Марка Вовчка / Б.Б. Лобач-Жученко
// Друг читача. – 1974. – 26 верес.
105. Лобач-Жученко,
Б.Б. Літопис життя і творчості Марка Вовчка / Б.Б.
Лобач-Жученко. – К. : Дніпро, 1969. – 448 с.; 2-ге вид.,
доп. – К. : Дніпро, 1983. – 464 с.
106. Лобач-Жученко, Б.
Марко Вовчок за кордоном : знахідки з епістоляр.
Спадщини / Б.Б. Лобач-Жученко // Рад. літературознавство.
– 1968. – № 6. – С. 71-78.
107. Лобач-Жученко, Б.
Марко Вовчок на Кавказе : по следам семейн. арх. /Б.Лобач-Жученко.
– Нальчик, 1976. – 180 с.
108. Лобач-Жученко, Б
Марко Вовчок : спогади молодш. сина / Б.
Лобач-Жученко //Книжник. – 1992. – № 1. – С.19-21 ; № 2.
– С.9-12.
109. Лобач-Жученко, Б.
Марко Вовчок у Петербурзі / Б. Лобач-Жученко // Рад.
літературознавство. – 1973. – № 7. – С. 84-88.
110. Лобач-Жученко, Б.
Нові відомості про Марка Вовчка / Б. Лобач-Жученко //Україна.
– 1960. – № 12. – С. 25.
111. Лобач-Жученко,
Б.Б. О Марко Вовчок : Воспоминания, поиски, находки
/ Б.Б. Лобач-Жученко. – К. : Дніпро, 1987. – 396 с. –
Рец. : Хоменко, Б. Ясная звезда украинской литературы /
Б. Хоменко, Д. Дереч // Кабардино-Балкар. правда. –
1988. – 10 марта.
112. Лобач-Жученко,
Б.Б. Про Марка Вовчка : стор. до біогр. письм. /
Б.Б. Лобач-Жученко.– К. : Дніпро, 1979. – 310 с.
113. Луговий, Ол.
(Олександр Овруцький-Швабе) Визначне жіноцтво України :
Іст. життєписи / Ол. Луговий (Олександр Овруцький-Швабе).
– К. : Ярославів Вал, 2004. – Із змісту : [Марко Вовчок].
– С.144.
114. Малахова, В.
Шляхами великого творчого життя / В. Малахова //
Вітчизна. – 1977. – № 1. – С. 210-212.
115. Марко Вовчок
: життя і творчість у док., фотогр., іл. / [уклад. :
М.Я. Омельянов, О.О.Білявська] : альб. – К.,1981. – 143
с. – Рец.: Хоменко, Б. Унаочнення творчості письменниці
/ Б. Хоменко // Рад. літературознавство.– 1983.– № 12.–
С. 68-69.
116. Марко
Вовчок : [корот. біогр.] // 50 знаменитых украинских
книг /В.П.Андрусенко, Л.С. Загребельная, Е.В. Козырь,
Л.П. Петрова ; худож.-оформитель Л.Д. Киркач-Осипова. –
Х., 2004. – С. 65-70.
117. Мартынов, А.
Марко Вовчок / А. Мартынов. – Липецк, 1961. – 27 с.
118. Мовчун, А. І
генії були дітьми... : Марко Вовчок / А. Мовчун //
Початк. освіта. – 2005. – Січ. (№ 1). – C. 2-4 ; Завуч.
– 2005. – Січ. (№ 2). – C. 2-4, вклад.
119. Мушкетик, Ю.
З думою про народ : [до 150-річчя від дня народж. Марка
Вовчка] / Ю. Мушкетик // Літ. Україна. – 1989. – 22
груд.
120. Недзвідський, А.
Нове про Марка Вовчка / А. Недзвідський // Вітчизна.
– 1965.– № 1. – С. 185-189.
121. Новицький, А.
Високе підніжжя її пам’яті : [10 серп. минуло 90 р. з
дня смерті Марка Вовчка (1833-1907)] / А. Новицький //
Вінниц. газ. – 1997. – 12 серп.
122. Омельянов,
М. Марко Вовчок / М. Омельянов. – Нальчик: Эльбрус,
1987.– 18 с.
123. Петренко, Н.
Добрий спомин онука [ Марка Вовчка] / Н. Петренко //
Комс. плем’я. – 1983. – 24 листоп.
124. Пилинський, М.
Ясна зоря українського письменства [Марко Вовчок] /М.Пилинський,
К. Ленець // Мовознавство. – 1983. – № 6. – С.
5-13.
125. Письменна, Л.
Чого не знав ерудит : [з маловідом. фактів біогр. Марка
Вовчка] /Л.Письменна // Київ. – 1983. – № 7. – С.
139-143.
127. Погрібний, А.
Злет народного генія : [ Марка Вовчка] / А. Погрібний //
Вовчок Марко. Твори. – К., 1972. – С. 5-28.
128. Приймак, М.
Як росіянка стала українським класиком : [до 170-річчя
від дня народж. Марка Вовчка] / М. Приймак // Столиця. –
2003. – 19-25 груд. ( № 51). – С. 25.
129.
Олейник, Т.
У Марко Вовчок было много мужчин,
но любила она Тараса Шевченко / Т. Олейник // Сегодня.
– 2003. – 10 дек. – С. 11.
130. Рабенчук, В.
Сяйво незгасної зорі : з наук.-прак. конф., присвяч.
150-річчю від дня народж. Марка Вовчка / В. Рабенчук //
Вінниц. правда. – 1983. – 21 груд.
131. Ращенко, С.
Дни, проведенные в Долинске / С. Ращенко //
Кабардино-Балкар. правда. – 1959. – 22 дек.
132. Різниченко, Т.М.
До питання про творчі зв’язки Шевченка, Добролюбова і
Марка Вовчка / Т.М. Різниченко // Рад.
літературознавство. – 1964. – № 2. – С. 60-66.
133. Різниченко, Т. М.
Сильний і прекрасний талант / Т.М. Різниченко,
О.О.Білявська // Марко Вовчок : життя і творчість у
док., фотогр., іл. / [уклад. : М.Я. Омельянов, О.О.
Білявська] : альб. – К., 1981. – С. 7-20.
134. Рудь,В.
Таїна простоти : [до 150-річчя від дня народж. Марка
Вовчка] / В. Рудь
//Прапор. – 1983. – № 12. – С.
118-120..
135. Сердюк, В.
Божа бджілка : [до 165-річчя від дня народж. Марка
Вовчка] /В.Сердюк // Вечір. Київ. – 1998. – 29 груд. –
С. 6.
136. Сиваченко, М.Є.
Ясна зоря нового письменства / М.Є. Сиваченко // Молодь
України. – 1952. – 9 серп.
137. Стех, Я. До
100-річчя з дня смерті Марії Маркович – Марка Вовчка /
Я. Стех
//Бористен. – 2006. – № 5. – С. 27-28. – (Незабутні).
138. Сюндюков, И.
«Обличитель людей несытых» : (Марко Вовчок : штрихи до
портр.) / И. Сюндюков // День. – 2002. – 7 марта. – С. 8
; Україна Incognita : [зб.] / ред. Л.Івшина ; упоряд. :
В. Панченко, С. Махун. – К., 2003. – С. 194-198 : портр.
– (Б-ка газ. «День»).
139. Тарнавська, М.
Марко Вовчок / М. Тарнавська // Українки в історії /
за ред. В.К.Борисенко. – 2-ге вид., стереотип. – К.,
2006. – С. 168-171.
140.
Ткаченко, А.Ф.Знаменитые украинцы / А.Ф. Ткаченко. – К. : Арістей,
2005. – 444 с. – Из содерж. : Марко Вовчок (Вилинская
Мария Александровна). – С. 165-172.
141. Упеник, М. «Безсмертна
ти в серцях людей, Маріє» : [про творчість М. Вовчок]
/М.Упеник // Літ. Україна. – 1962. – 31 серп.
142. Филоненко, В.И.
Марко Вовчок : Жизнь и творчество / В.И. Филоненко. –
Нальчик : Кабард. кн. изд-во, 1956. – 38 с.
143. Хаврусь, С.
«О, мила Рось...» : [до 150-річчя від дня народж. Марка
Вовчка]
/С.Хаврусь // Вітчизна. – 1989. – № 12. – С.
159-161.
144. Хмелюк, М.
Видатна українська письменниця Марко Вовчок / М. Хмелюк.
– К., 1957.– 44 с.
145. Хоменко, Б.
Борець за народне щастя : [до 50-річчя з дня смерті
Марка Вовчка]
/ Б.Хоменко // Хотугу сулус. – 1957. – №
4. – С. 131-136. – (якут.).
146. Хоменко, Б.
Борис Лобач-Жученко – дослідник життя і творчості Марка
Вовчка
/ Б.Хоменко // Літературна Вінниччина : імена і
творчі здобутки / Вінниц. держ. пед. ун-т
ім.М.Коцюбинського ; Каф. укр. л-ри. – Вінниця, 1998. –
С. 23-26.
147. Хоменко, Б.
Немеркнучий образ : [про життя і діяльн. Марка Вовчка]
/Б.Хоменко // Вінниц. правда. – 1983. – 18 груд.
148. Хоменко, Б.
Поборниця дружби і єднання народів / Б. Хоменко //
Вінниц. правда. – 1962. – 10 серп.
149. Хоменко, Б.
Розповідає онук... / Б. Хоменко // Комс. плем’я. – 1977.
– 5 лип.
150. Хоменко, Б.
Співачка народної волі [Марко Вовчок] / Б. Хоменко //
Войвыв кодзуб. – 1972. – № 8. – С. 51-52. – (комі).
151. Хоменко, Б.
Співець долі народної [Марко Вовчок] / Б. Хоменко //
Вінниц. правда. – 1978. – 23 груд.
152. Хоменко, Б.
Ясна зоря українського письменства : до 150-річчя від
дня народж. Марка Вовчка / Б. Хоменко. – К. : Знання,
1983. – 47 с.
153. Цурупа, О.І.
Тарас Шевченко і Марко Вовчок / О.І. Цурупа // Колгосп.
вісті. – 1984. – 10 берез.